miércoles, 9 de febrero de 2011

PRESENTACIONES DE MARIO BASIC, LISA GUNNARSSON, SOFIE MOURADA, JOSEFINE TJÄDERBORN Y NATHALIE GUSTAFSSON

¡Hola! Me llamo Mario y tengo 18 años. Me hace ilusión este intercambio. Me gusta un equipo de fútbol, Real Madrid. Juego fútbol en un equipo, el equipo se llama Waggeryds IK. Tengo dos hermanos Dario y Zeljko. Dario tiene 12 años y Zeljko tiene 19.

I’ve already mentioned it but it’s important, you must know that I’m a big fan of the great football club Real Madrid. I would really like to watch Seville play when we visit you and I hope that you feel the same way. We’ll have a great time here in Sweden and it will be a “once in a lifetime experience”. I’ve been in Spain one time before and I spent a weekend in Madrid with some friends. We watched Real Madrid - Racing Santander and the match ended with a Real win. 6-1 was the final result and Cristiano Ronaldo scored four times that evening, it was unbelievable. I enjoy watching other teams from Spain and Seville is one of them. It would be really amazing to see players like Jesús Navas, Luís Fabiano, Frédéric Kanouté, Àlvaro Negredo y Ivan Rakitic (My parents are from Croatia but I’m born and raised in Sweden. I’m spending my summers in Croatia with my relatives, I consider myself as a Croatian).


Hola! Me llamo Lisa y yo voy a ser tu anfitriona cuando vas a llegar a Suecia. Quiero decir un poco sobre mí...

Vivo en Skillingaryd, una ciudad pequeña en el sur de Suecia. Yo y mi madre Fredrica, mi padre Tommy y mi hermano menor vivimos en una casa en el centro de Skillingaryd.

Estudio segundo año en el Programa Social en Fenix Kunskapscentrum en Vaggeryd. Vaggeryd es una ciudad cerca de Skillingaryd. He estudiado español desde hace dos años, por eso hablo sólo un poco español.

En mi tiempo libre me gusta escuchar y tocar música. Toco un poco el piano y la guitarra, pero nunca he tomado clases.

Mi gusta moda y diseño, películas y foto. Pinto mucho también. Estoy en un grupo de teatro en Skillingaryd, pero ahora trabajo en el fondo. Es muy divertido!

Tengo muchas amigas y amigos, pero socializo más con mi amiga Nathalie, en la escula y en mi tiempro libre. Ahora, socializo mucho con las personas en el grupo de teatro.

Mis amigas Nathalie, Josefine, Karin y Sofie van a ir a España también. Va a ser muy divertido ir con ellos!

¿Qué quieres ver y hacer cuando vas a llegar a Suecia? Espero conocerte en persona! Por favor, cuéntame acerca de ti.

Saludos!

/Lisa

Hola! Me llamo Sofie y soy tu hostsister. Tengo 17 años.

Me hace ilusión este intercambio!

Ahora mismo en Suecia hace mucho frío y mucho nieve. Pero en Abril, va a hacer un poco más calor. Qué quieres ver de Suecia?

Vivo en un chalé en el campo. Vivo con mi madre y padre. Tengo un hermano pero no vive en mi casa. Tengo un gato, eres alérgica?

¡Nos vemos pronto!

Sofie

¡Hola! ¿qué tal?

My name is Josefine Tjäderborn and I’m going to be your host the week you Spanish guys are here J I’m a happy 17 years old girl who likes to play football, hang out and party with my friends. I hope and I am pretty shore of that we are going to have a really fun week together J The school Fenix, which is the exchange school, lies in Vaggeryd. Vaggeryd is a little district which lies 2 miles from the city Jönköping.

I don’t live in Vaggeryd, I live on the country in a village called Krängsberg. It does only take 8 minutes to reach Vaggeryd with car so it’s not that far.

My family consists of: My mother Annelie, father Dag, older brother William and we also got a dog named Scott.

I spend the most of my spare time at school, on training and working. I’m working at Preem. Preem is a gasoline station, actually just a few meters from Fenix. I’ve been working there a year now.

I like to work with cars. I have one of my own which I’m right now is renovate. If you want to see it I will show you!

Maybe you also play football or exercise some other sport? We Swedish guys have planed to have an “international football game” with you and I think that’s going to be really fun!

Maybe we can hold connection by internet. Do you have facebook or some other email? If you have facebook I think we will find each other pretty easy, but if you don’t you can send me a mail to: joszan_93@hotmail.com J

Hope to hear from you soon!

Yours sincerely

Josefine

¡Hola mi amigo/a! Me llamo Nathalie Gustafsson. Tengo diecisiete años. Vivo en un pueblo pequeño en una casa roja bastante grande. Vivo con mis seis hermanos, se llaman: Josefin, Cornelia, Alicia, Elin y Linus. Todos son muy buenos, así que no te preocupes. J

Me gustan todos deportes, pero juego sólo fútbol y bandy. ¿Qué tipo de deporte te gusta? En mi tiempo libre me gusta nadar, cantar y estar con mis amigos y mi familia también. Tengo un novio. Estamos siempre juntos. Se llama Sebastian. Quiero que os encontréis.

En el futuro quiero trabajar de policía. Tengo algunos parientes que son policías. Creo que es divertido.

Hablamos más cuando vengas. Me hace ilusión conocerte.



No hay comentarios: